П Р О Т О К О Л

гр. Хасково, 22.10.2020 година

Хасковският административен съд в публично съдебно заседание на двадесет и втори октомври през две хиляди и двадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАСИЛКА ЖЕЛЕВА

При участието на секретаря Ангелина Латунова

и прокурора

сложи за разглеждане адм. дело № 721 по описа за 2020 година 

докладвано от съдия Василка Желева

на именното повикване в 10:22 часа се явиха:

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ СД „БАЛУТИ-БВ-БАЛУТЕВИ“ И СИЕ – гр.Д., редовно призовани за днешното съдебно заседание, се представляват от адв. Н.К., надлежно упълномощен да ги представлява, с представено по делото пълномощно.

ОТВЕТНИКЪТ по жалбата Директор на Териториална дирекция Северна морска при Агенция „Митници“, редовно призован за днешното съдебно заседание, не се явява и не изпраща представител.

От пълномощника на ответника - гл. юрк. Л.С., е постъпилото становище вх.№ 5639/01.10.2020 г. и придружително писмо с вх.№5642/01.10.2020 г., с представено към него пълномощно за процесуално представителство. В становището се моли да бъде даден ход на делото. Заявява се, че се оспорва изцяло подадената жалба срещу процесното решение на Директора на ТД Северна морска, правят се доказателствени искания, а именно да бъде приета представената административна преписка, както и преводи на документи и справки от митническата информационна система МИСЗА и от системата „THESEUS“, послужили за анализ на процесните стоки за определяне на митническата стойност. В случай, че бъде даден ход по същество, се моли за отхвърляне на жалбата като неоснователна и недоказана, и се излагат съображения по същество.

Екземпляр от постъпилото становище с вх.№ 5639/01.10.2020 г., ведно с приложенията към него, се връчи на пълномощника на жалбоподателя в съдебно заседание.

Адв. К. – Ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, водим от което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Докладва се постъпилата жалба, насочена срещу Решение с рег.№32-226625/04.08.2020 г. на Директор на Териториална дирекция Северна морска при Агенция „Митници“.

Адв. К. – Поддържам жалбата изцяло. Да се приеме представената административна преписка, която обаче считам, че е непълна, тъй като не са приложени митническите декларации, от които ответникът по жалбата е изхождал, за да определи коригираните стойности на трита вида стоки по декларацията на жалбоподателя, поради което ще Ви моля същите да бъдат изискани  от ответника. Предвид дългото им и трудно изписване Ви ги представям в писмен вид. Същите фигурират и в самото решение и са послужили за коригиране на задълженията. Не възразявам да се приемат като доказателства по делото и приложените към становище с вх.№ 5639/01.10.2020 г. документи. След постъпване на исканите писмени доказателства ще преценя дали е необходимо да бъде назначена и експертиза по делото, ако не сме в състояние с документи да установим дали стойностите на всички фактури, които са обследвани, съответстват на банковото плащане. Нямам други доказателствени искания на този етап от производството.

Съдът намира, че следва да приеме като писмени доказателства по делото изпратената от ответника в надлежно заверен вид административна преписка, изпратена под опис с писмо вх.№ 4858/25.08.2020 г., допълнително представените от същия документи с превод на български език, а именно на документите, които първоначално с описа са представени на чужд език, приложени към молба вх.№5140/08.09.2020 г., както и приложените към становището на ответника с вх.№ 5639/01.10.2020 г. документи.

Съдът намира за основателно искането на пълномощника на жалбоподателя за допълване на административната преписка с надлежно заверени копия, включително на български език, ако същите са на чужд език, на посочените в решението митнически декларации, послужили като база за определяне на митническата стойност на всяка от стоките поотделно.

Водим от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА като писмени доказателства по всички документи, подробно описани в описа към придружително писмо вх.№ 4858/25.08.2020 г. от страна на ответника /от лист 22 до лист 52 от делото/; документите, допълнително представени от страна на ответника с превод на български език с молба вх.№5140/08.09.2020 г. под опис /от лист 64 до лист 77 от делото/, както и приложените към становището на ответника с вх.№ 5639/01.10.2020 г. писмени доказателства, а именно справки от митническата информационна система МИСЗА и от системата „THESEUS“ /от лист 95 до лист 119 от делото/.

ЗАДЪЛЖАВА ответника, в 14-дневен срок от получаване на писменото съобщение, да представи по делото в надлежно заверени за вярно с оригинала вид, евентуално преведени на български език, на:

                                  -Митническа декларация с MRN17BG001007H0047560/06.10.2017г.;

-Митническа декларация с MRN17BG005704H0031242/01.09.2017г.

-Митническа декларация с MRN17BG002002H0084920/10.07.2017г.

За събиране на допуснатите доказателства, ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 21.01.2021 г. от 10:00 часа, за която дата страните да се считат уведомени от днес.

Заседанието приключи в 10:31 часа.

Протоколът се изготви на 22.10.2020 година.

СЪДИЯ:

      Секретар: