П Р О Т О К О Л

гр. Хасково, 03.11.2020 година

Хасковският административен съд в публично съдебно заседание на трети ноември през две хиляди и двадесета година, в състав:

                                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ:  Антоанета Митрушева                                                                                   

При участието на секретаря Ангелина Латунова

и прокурора

сложи за разглеждане адм. дело № 815 по описа за 2020 година

докладвано от съдия Антоанета Митрушева

на именното повикване в 10:56 часа се явиха:

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ ОБЩИНА ДИМИТРОВГРАД, редовно призован за днешното съдебно заседание, се представлява от ст.юрк. Т.И., надлежно упълномощен по делото, с представено в днешното съдебно заседание пълномощно.

ОТВЕТНИКЪТ РЪКОВОДИТЕЛ НА НАЦИОНАЛНИЯ ОРГАН НА ПРОГРАМА ЗА ТРАНСНАЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО „ДУНАВ“ 2014-2020, редовно призован за днешното съдебно заседание, не изпраща процесуален представител.

Постъпил е писмен отговор от Д.Г. – директор на Дирекция „Управление на териториалното сътрудничество“ в МРРБ и Ръководител на Националния орган на Програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020, депозиран чрез пълномощника юрк. Л.Л., който съдът докладва в частта по отношение хода на делото.

По хода на делото:

Ст.юрк. И. – Ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, мотивиран от което

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Докладва постъпилата жалба срещу Решение № РД-02-14-655/10.08.2020 г. на Ръководител на Националния орган на програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020.

Докладва, че по делото е постъпила административната преписка по издаване на оспореното решение, депозирана в съда с придружително писмо вх.№ 5147/08.09.2020г.

Докладва се постъпилият писмен отговор с вх.№ 6253/27.10.2020 г. от Д.Г. – директор на дирекция „Управление на териториалното сътрудничество“ в МРРБ и Ръководител на Националния орган на Програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020, депозиран чрез пълномощника юрк. Л.Л..

Докладва се постъпилата молба с вх.№ 6266/28.10.2020 г. от Община Димитровград, с която, във връзка с дадени указания от съда, по делото се представят заверени копия на посочените в т.3 от придружително писмо вх.№ 5174/08.09.2020 г. документи. 

Ст.юрк. И. – Поддържам жалбата. Да се приемат всички приложени по делото писмени доказателства. Нови доказателства няма да представям. Нямам доказателствени искания.

Съдът намира, че следва да приеме като писмено доказателство по делото представената административна преписка, изпратена от ответника с придружително писмо вх.№ 5147/08.09.2020 г., с подробен опис на документите, с изключение на приложения Договор с рег.№ Дог-14СП-383/08.06.2017 г. за предоставяне на национално съфинансиране по програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020, доколкото същият не е представен в цялост и липсва 4 страница от него, като в тази връзка административният орган следва да бъде задължен да представи посочения по-горе договор в цялост.

Съдът намира, че като доказателства по делото следва да бъдат приети и приложения към писмения отговор на ответника превод от английски език на български език на договор за субсидия с код на проекта: DTP1-037-3.1, който договор е приложен към преписката на английски език, както и допълнително представените от Община Димитровград документи, описани в молба с вх.№ 6266/28.10.2020 г.

Мотивиран от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И :

ПРИЕМА като писмени доказателства по делото представената по делото административна преписка, изпратена от ответника с придружително писмо вх.№ 5147/08.09.2020 г., с подробен опис на документите, /от л. 9 до л. 75 от делото/ с изключение на приложения Договор с рег.№ Дог-14СП-383/08.06.2017 г. за предоставяне на национално съфинансиране по програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020 /л.45-56 от делото/, доколкото същият не е представен в цялост и липсва 4 страница от него.

ПРИЕМА като писмени доказателства по делото приложения към писмения отговор на ответника превод от английски език на български език на договор за субсидия с код на проекта: DTP1-037-3.1 /от л. 105 до л. 143 от делото/, както и допълнително представените от Община Димитровград документи, описани в молба с вх.№ 6266/28.10.2020 г. /от л. 150 до л. 253 от делото/.

ЗАДЪЛЖАВА административния орган да представи в цялост Договор с рег.№ Дог-14СП-383/08.06.2017 г. за предоставяне на национално съфинансиране по програма за транснационално сътрудничество „Дунав“ 2014-2020.  

За събиране на изисканото писмено доказателство ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 15.12.2020 г. от 11:15 часа, за която дата страните да се считат за уведомени от съдебно заседание.

            Заседанието приключи в 11:02 часа.

            Протоколът се изготви на 03.11.2020 година.

СЪДИЯ:

Секретар: