П
Р О Т О К О Л
гр.
Хасково, 12.02.2021 година
Административен
съд Хасково, в
публично съдебно заседание на дванадесети февруари през две хиляди двадесет и
първа година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ПЕНКА
КОСТОВА
При
участието на секретаря Гергана
Тенева
и
прокурора Невена Владимирова
сложи
за разглеждане адм.дело № 72
по описа за 2021
година,
докладвано
от Председателя
На
поименното
повикване в 10.08
часа се явиха:
ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ
М. А.
О.А.,
нередовно призован за днешното съдебно заседание. Призовката изпратена до същия
е върната в цялост с отбелязване, че по данни на служител в РПЦ – Харманли
лицето е напуснало лагера на 19.01.2021 г.. Същият е редовно призован чрез
процесуален представител – адв. М. Х. от БХК, с призовка връчена на 02.02.2021
г., но в съдебна зала за жалбоподателя не се явява процесуален представител.
ОТВЕТНИКЪТ
ИНТЕРВЮИРАЩ ОРГАН В РПЦ - ХАРМАНЛИ КЪМ ДАБ ПРИ МС /Е. Ч./, редовно призован за
днешното съдебно заседание, с призовка връчена по електронна поща на 21.01.2021
г., не се явява, представлява се от ст.юрк. М. Х., надлежно упълномощена по
делото.
СТРАНА
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – ХАСКОВО, редовно призована за днешното съдебно заседание,
с призовка връчена по електронна поща на 21.01.2021
г., се представлява от прокурор Невена
Владимирова.
СТ.ЮРК.
Х.: Моля
да бъде даден ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Моля за ход на
делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото
в днешното съдебно заседание, ето защо
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА
делото, образувано по
жалба от М. А.
О.А.,
гражданин на Й.
срещу
Решение №УПХ-11/06.01.2021 г. на интервюиращ орган в РПЦ - Харманли при
Държавната агенция за бежанците при МС (Е.
Ч.).
По
подробно изложени в жалбата съображения, за незаконосъобразност на оспорения
акт, се моли за неговата отмяна.
СТ.ЮРК.
Х.: Уважаема
госпожо административен съдия, считам жалбата за неоснователна. Моля да бъде
приета изпратената в цялост административна преписка. В днешното съдебно
заседание представям и моля да приемете: Справка вх. №МД-6/07.01.2021 г. на
Дирекция „Международна дейност“ при ДАБ, относно: Р. Й., Справка вх.
№МД-511/25.09.2021 г. на Дирекция „Международна дейност“ при ДАБ, относно: Р. Й.
и Докладна записка вх. №138/21.01.2021 г. за самоволно напуснали РПЦ – Харманли,
чужденци.
ПРОКУРОРЪТ:
Становище по жалбата ще взема в хода по същество. Моля да приемете
административната преписка както и представените в днешното съдебно заседание
писмени материали. Нямам доказателствени искания.
Съдът
намира, че следва да приеме като доказателства по делото постъпилата с писмо вх.
№431/19.01.2021 г. административна преписка от ответника в настоящото
производство, както и днес представените от процесуалния представител на
ответника писмени такива, ето защо
О
П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА
и ПРИЛАГА като доказателства по
делото надлежно заверени копия от следните документи: Решение
№УПХ-11/06.01.2021 г. на Интервюиращ орган на ДАБ при МС (Е.
Ч.); Справка с рег.
№МД-613/11.11.2020 г., на Дирекция „Международна дейност“ към ДАБ при МС,
относно: Р. Й.; Заповед №РД05-766/09.12.2020 г., на основание чл.48, ал.1, т.10
от ЗУБ на Председател на ДАБ при МС; Писмо с peг. №УП-16466/06.01.2021 г. от
Директор на РПЦ – Харманли към ДАБ при МС до Директора на Специализирана
Дирекция „М“ – ДАНС; Приемо-предавателен протокол рег. №УП-16466/05.01.2021 г.,
относно: Национален паспорт №08883736; Докладна записка рег.
№УП-16466/04.01.2021 г. от Е. Ч. – мл. експерт в отдел „ПМЗД“ – РПЦ – Харманли
до Директор на РПЦ – Харманли, относно: Представен документ за самоличност и
промяна в личните данни на М.А.А.; Превод от а. език на Задграничен паспорт
№*********, код на страната: YEM,
място на
издаване: „А.Д.“, на лицето: М.А.О.А. ведно с копие на задграничен паспорт /от
лист 19 до лист 21/; Превод от а. език на Задграничен паспорт №********, код на
страната: YEM,
място на
издаване: „А.“, на лицето: М.А.О.А. ведно с копие на задграничен паспорт /от
лист 22 до лист 24/; Протокол с peг. №УП-16466/21.12.2020 г. от проведено
интервю с М.А.А.;
Приемо-предавателен
протокол рег. №УП-16466/21.12.2020 г., относно: Национален паспорт №********;
Протокол №32 за направени беседи/информационни сесии с вх. №1781/18.12.2020 г.;
Писмо с peг. №УП-16466/15.12.2020 г. от Директор на РПЦ – Харманли към ДАБ при
МС до Директора на Специализирана Дирекция „М“ – ДАНС; Регистрационна карта на
чужденец, на когото е образувано производство по разглеждане на молбата за
международна закрила №826022837, издадена на 14.12.2020 г.; Покана за провеждане
на интервю с peг. №УП-16466/15.12.2020 г. до
М.А.А.;
Декларация на основание чл.30, ал.1, т.3 от ЗУБ с рег. №УП-16466/14.12.2020 г.
от М.А.А.; Декларация за съгласие с peг. №УП-16466/14.12.2020 г. от М.А.А.;
Информация за обработване на лични данни на чужденци, търсещи международна
закрила с peг. №УП-16466/14.12.2020 г.; Решение за настаняване №1374/11.12.2020
г. с рег. №УП-16466/14.12.2020 г.; Приложение към регистрационен лист с peг.
№УП-16466/14.12.2020 г.; ЕВРОДАК - дактилоскопна карта с peг.
№УП-16466/14.12.2020 г.; Информация за задълженията на чужденците, настанени в
центровете на ДАБ с peг. №УП-16466/14.12.2020 г.; Допълнение към указания за
правата и задълженията на чужденците, подали молба за международна закрила в Р.
Б. във връзка с чл.29, ал.1, т.2 от ЗУБ с peг. №УП-16466/14.12.2020 г.; Указания
относно реда за подаване на молба за международна закрила, за процедурата, която
ще се следва за правата и задълженията на чужденците, подали молба за закрила в
Р. Б. с рег. №УП-16466/14.12.2020 г. ведно със Списък на организации, работещи с
бежанци и чужденци, подали молба за статут с приемни в ДАБ при МС; Указания
относно компетентния орган по предоставяне на убежище, статут на бежанец и
хуманитарен статут, пребиваване в Р. Б. с рег. №УП-16466/14.12.2020 г.;
Регистрационен лист на М.А.О.А. с peг. №УП-16466/14.12.2020 г. ведно с
Приложение към регистрационен лист от 11.12.2020 г.; Молба
за закрила вх.№1723/14.12.2020 г. и рег. №УП-16466/14.12.2020 г. от М.А.А.
до
ДАБ при МС; Молба на а. език с вх. №105450-3599/08.12.2020 г. и рег.
№УП-16466/14.12.2020 г. от А.М.
до ДАБ при МС; Заповед №5386з-214/23.11.2020 г. на Началник ОД на МВР - Пловдив,
сектор „Миграция“ относно: Краткосрочно настаняване на чужденец в обособено за
тази цел звено на СДВНЧ към Дирекция „Миграция“; Амбулаторен лист рег.
№УП-16466/14.12.2020 г. издаден на А.
М.
от
медицинска служба при СДВНЧ – гр. Л.; Приемо-предавателен протокол рег.
№105450-3681/10.12.2020 г.; Пощенски плик №R
PS 6450 005SS0
L.
ПРИЕМА
и ПРИЛАГА като доказателства по
делото днес представените от процесуалния представител на ответника: Справка вх.
№МД-6/07.01.2021 г. на Дирекция „Международна дейност“ при ДАБ, относно: Р. Й.
- 2 бр., Справка вх.
№МД-511/25.09.2021 г. на Дирекция „Международна дейност“ при ДАБ, относно: Р. Й.
– 2 бр. и Докладна записка вх. №138/21.01.2021 г. от Г. Х. – началник отделение
„Прием и настаняване“ до С. Я. – директор на РПЦ – Харманли, относно:
Чужденците, потърсили закрила в ДАБ и напуснали РПЦ – Харманли.
СТ.ЮРК.
Х.:
Нямам други доказателствени искания. Считам делото за изяснено от фактическа
страна.
ПРОКУРОРЪТ:
Нямам
други доказателствени искания. Считам делото за изяснено от фактическа и правна
страна.
Съдът
като взе предвид, че не се правят искания за събиране на други доказателства,
счете делото за изяснено от фактическа и правна страна, и
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
СТ.ЮРК.
Х.:
Уважаема
госпожо административен съдия, моля да отхвърлите жалбата на М. А.
О.А. - гражданин на
Й.,
срещу
решението
на
интервюиращия орган, като неоснователна и недоказана. Считам, че решение е
правилно, законосъобразно и съобразено с материалния закон. В решението са
преценени всички правно значими факти, свързани с личното положение на
жалбоподателя и с държавата му по произход – Й., като не са допуснати посочените
в жалбата нарушения на закона. Той е пребивавал от 2015 г. в О. А. Е. и от там е
решил да замине, тъй като е останал без работа.
Моля
съдът да има предвид Решение №50/28.01.2021 г., постановено по адм. дело
№1192/2020 г. по описа на Административен съд – Хасково, което е по подобен
казус, както и решението на Административен съд – София град по адм. дело
№6714/2020 г.
Подробности
съм изложила в писмени бележки, които моля да имате предвид при постановяване на
вашето решение.
ПРОКУРОРЪТ:
Уважаема
госпожо председател, считам жалбата за неоснователна и като такава предлагам да
я оставите без уважение. Наличните по делото доказателства не дават възможност
за направата на правно и фактически обоснован извод за наличност на
предпоставките по смисъла на ЗУБ, за предоставяне на международна закрила на
жалбоподателя. По изложените съображения, ще Ви моля да оставите жалбата без
уважение.
СЪДЪТ
обяви,
че ще се произнесе с решение в законоустановения срок.
Заседанието
приключи в 10.12 часа
Протоколът се изготви на 12.02.2021
година.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Секретар: